YOU WILL BE AUTOMATICALY REDIRECTED...

IF NOT PLEASE GO BACK TO THE WEBSITE

Vases Losanges ­ 2017



Losanges vases in enamelled ceramic for Galerie kreo.
The vases are in two colours: blue and green and in four heights: 38 cm, 58 cm, 67 cm and 84 cm.

Kreo Gallery, Paris
31 Rue Dauphine, 75006 Paris - France 14A Hay Hill – London, W1J 8NZ – UK
T +33 1 53 10 23 00
www.galeriekreo.com
 



Losanges

One diamond, two diamonds, three diamonds, four blue diamond-shaped vases.
Four diamonds, three diamonds, two diamonds, one green diamond-shaped vase.

All serve to contain—why not flower water?
All are ceramic.

Each of them is higher or lower than all the others.
Each of them bears the name of its geometric form.

All come after the Combinatory Vases (1997), the Torique Vases (1999), the Honda Vase (2001), and the Cloud Vases (2015).
All recall that the vase object is one
>>
of Ronan & Erwan Bouroullec’s favorite territories of formal and material research.

Each of them is unique, combining the regularity of a generic form, of its angles and bevels, with the organic variety of craft production.
Each of them reflects the light differently, depending on your vision, your distance from it, and its lighting.

All produce for me the sfumato effect, between the vaporous evanescence of the glazes and the depth of chromatic field.
All, thanks to the science of enamels, seem to issue from magic: vibrations that escape and complement each other.

(Some wink at me with their ceramic marshmallows, their baked-clay tutors.)

Each of them has the crystallized fragility of paper architecture.
Each of them evokes for me the static compositions of Giorgio Morandi.

All of them remind me of the diamond shapes of the Ruutu vases (2014) for Iittala—that difference and unity are two sides of the same coin.
All of them extend the exhibition Seventeen Screens (2015) in which Ronan & Erwan Bouroullec experimented with multiple modes of ceramic assemblage and enameled renderings.

Each of them specifically associates the blurry and the sharp, the shadow and the light.
All of them make up a diamond-shaped and oscillating atmosphere.

Text by Clément Dirié



Losanges

Un losange, deux losanges, trois losanges, quatre vases losanges bleus.
Quatre losanges, trois losanges, deux losanges, un vase losange vert.

Tous servent à contenir, pourquoi pas l’eau des fleurs.
Tous sont en céramique.

Chacun d’entre eux est plus haut ou plus bas que tous les autres.
Chacun d’entre eux portent le nom de sa forme géométrique.

Tous viennent après les Vases combinatoires (1997), les vases Torique (1999), le vase Honda (2001), les vases Nuages (2015).
Tous rappellent que l’objet vase constitue l’un des domaines privilégiés des recherches formelles et matérielles de Ronan & Erwan Bouroullec.

Chacun d’entre eux est unique, combinant la régularité d’une forme générique, de ses angles et biseaux, avec la variété organique d’une production artisanale.
Chacun d’entre eux réfléchit différemment la lumière, en fonction de votre regard, votre distance et de son éclairage.

Tous me font l’effet sfumato, entre évanescence vaporeuse des glacis et profondeur de champ chromatique.
Tous, grâce à la science des émaux, semblent relever du magique : des vibrations qui s’échappent et se complètent.

(Certains me font de l’œil avec leurs guimauves de céramique, leurs tuteurs d’argile cuite.)

Chacun d’entre eux possède la fragilité cristallisée des architectures de papier.
Chacun d’entre eux m’évoque ces compositions immobiles de Giorgio Morandi.

Tous me rappellent les losanges des vases Ruutu (2014) pour Iittala – et que du même s’engendre la différence.
Tous prolongent la recherche de l’exposition Seventeen Screens (2015) où Ronan & Erwan Bouroullec expérimentaient avec la céramique de multiples modes d’assemblages et de rendus émaillés.

Chacun d’entre eux associe à sa manière le flou et le net, l’ombre et la lumière.
Tous composent ensemble une atmosphère losangée et vibratile.

Texte de Clément Dirié

©Morgane Le Gall


©Morgane Le Gall


©Morgane Le Gall


©Morgane Le Gall


©Morgane Le Gall


©Morgane Le Gall


©Morgane Le Gall


©Morgane Le Gall


©Morgane Le Gall


©Morgane Le Gall


©Morgane Le Gall


©Morgane Le Gall


©Morgane Le Gall


©Morgane Le Gall


©Morgane Le Gall


©Morgane Le Gall