%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>stream
2016-03-08T10:52:27+01:00
2016-03-08T10:52:27+01:00
2016-03-08T10:52:27+01:00
Canon
application/pdf
uuid:fdfac1b2-7a9e-fb4a-916d-f89bbe6a3587
uuid:ab5edbf0-550e-3b4b-8b1a-51f8aa67a6c8
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/Subtype 11 0 R/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
6 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/Subtype 16 0 R/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
16 0 obj
<>stream
NEWS
Hors 1es murs de la Fiac, le jardin des Tuileries accueillait Ie Kiosque, une commandedu groupe Emerige et de son pdg Laurent Dumas, Ronan et Erwan Bouroullec'prouvoir I'art dans la ville, c'est 1e but que s'esr lix le Fonds de dotation Emerigequi veille proposer au grand public des gestes forts' Ce kiosque dessin pour la---.r.i"iir"tion du quartier des Batignolles o I'artiste allemand Tobias Rehbergera t choisi pour la future starion de mtro Pont cardinet en collaboration avec laRatp et la ville de Paris. Cet espace de vente a t pens comme un espace autonomedmontable, une structure en acier thermolaqu, surmonte d'un vaste toit, entourde grandes baies vitres et d'une large terrasse. Deux ans de travail avec la Machinede Nantes onr r ncessaires sa conception. Il suffit de trois heures pour le monteret d,un semi-remorque pour le dplacer. Les deux kiosques existants, offerts par IaGalerie Kreo la ville de Paris, se dplaceront d'arrondissement en arrondissement pouraccueillir des projets sociaux ou des associations. Un exemple d'conomie circulaire :d,, pro-o,.rrf au galeriste, du galeriste l'institution, le tout stimul par la crativit de
deux designers.
t *,.
Ronan et ElwanBouroullg-c sig4e-n-t un
space dmotable voation sociale
l-es deirx kiosques0nus par ftsnan etErwan suroultet.Fnds de dotatirin'!srig/l*TieItreo offed !a Villede Pari$
Nendo passe en-cuisine Pout bYln
Les casseroles et les poles ont des poignes, maisles assiettes et les bols n'en ont pas. Pourquoi ?s'est demand le studio de design japonais Nendo.Pour remdier ce manque, Oki Sato a dessindes assiettes et des bols poignes, "Totte" enjaponais, qui n ont rien du mug mais tout d'uneesthtique japonaise dlicate' La collection "totteplate" pour by/n dessine des lignes douces pendre aux crochets pour les stocker et attraperavec scurit pour les dplacer et serwir quand ilssont chauds. Des bols, des assiettes, en trois taillesdifirentes et en cinq couleurs douces et subtiles.Malheureusement ils ne sont distribus qu'auJapon pour une somme trs modique de 972 2700yen (soit de 7 20 euros)'
l- c*llestion"Totte", *$igfiki s{el?,J*5dprilr byl$"
endstream
endobj
17 0 obj
<>stream
JFIF ,,
' .)10.)-,3:J>36F7,-@WAFLNRSR2>ZaZP`JQRO&&O5-5OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
} !1AQa"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w !1AQaq"2B #3Rbr
$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz
H ! ? =iqp}OҴ ?OJSށrzюp_g ~_Ҍsށuץ9ǧ =gg ʁ9{ ހ??TpN;w\}{gKv> H ۽/Q _j n é= Ͼ{Լ#x cNc=@9Ns=sҏp3`{c |wtϥHg Z1O= B=(cӷzzR9}~ޘ8<1 ϯJN>ڐb#?_N? z'$c= ~c
s0JSړ @Ӷ?XA?ǽ/;3 QҁOO;w9{ҁ 黜 YJ_ӹL9 ?{z v29^1h Oɻ ǿJ@x8 շ08
Ct:3' >Lp =;ђ8<}Hq{{Rp02=1zP 9#' ^`=FOn ۵' A}1۽ Sy}{P0֓^ ހG?_Ncu=; =~no@69 gv.F1==:!}O_ށxq}zS2r0>9 =;==ӽ Sש=?_NgA=> d}OAր$ ?v#9?ONr;qӜ @)l߀=`_}}zPzycjBF3W:c ?Z \rz?F > nAy ?/ c @ 'ӥ 9~20O{ zGl篭!_sڗ|#@| ~ 9{v?jo: >ӽ &>\A _JQ= sڀۏ ==h zz{Pۃݩ?#L o WzQpH gu 9@9/B8=' ?t = n AלGqҁyQ. n zprOnԼ ==( (~9$g ?ӵ㧧ހ9ztϧZ0q}{Sg' ?w֏̏L=;PO?=:R ' ;ďLb=2A >ӵ.2>QǠ ?J@'gp:c B:ߵ O8>@;w SCOKEHQ@ Q@ Q ( PE RP@ PE PE PE PE PE PE PE PE PE
( ( ( ( ( ( ( ( ( RI@8 (ʹ JZ )(
(
(
(
(
Z J(h
( (4J
j'*MҲf ZjXЂĢ< m=?ƶ2< ^zg4 \v
#@I7\$z:3 ?7~ ;>O'=Gz \|g? k
P>lйǷ ݨ J.;t=H`#>@
rH FJ INHzPqԓ CށsOJ A